News

Some useful links for Irish language Beginners

April 3, 2020

 YouTube – Irish Lessons

This is a great basic introduction to the language & it’s sounds. Liam Ó Maonlaí, one of Ireland’s leading musicians from recent decades, recorded an audio CD teaching Irish some years ago. Someone else loaded it up to YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=Bf9mIckJGV4&list=PL2D6CDB968FB72FA5

 

TG4

TG4 is the national Irish language broadcaster. They have a great range of documentaries and other TV programmes available for free:

https://www.tg4.ie/en/player/categories/top-documentaries/

 

This is a link to Ros na Rún, their Irish language soap opera:

https://www.tg4.ie/en/player/home/?pid=6142592989001&series=Ros na Rún&genre=Drama

 

 

Online Videos (all have English subtitles)

‘Yu Ming is Ainm Dom’, a funny short about young Chinese man learning Irish:

https://www.youtube.com/watch?v=JqYtG9BNhfM

 

‘Lipservice’ a funny short film about the Leaving Certificate (Grade 12) Irish language exam:

https://www.youtube.com/watch?v=4QP0eEhhTSo

 

Nead an Dreoilín (The Wren’s Nest) – a series of 6 short films featuring a different Irish poet:

https://vimeo.com/showcase/1995026

 

A feature length documentary profiles veteran Irish photographer, Colman Doyle, who has documented almost every major historical event in Ireland over a 50 year period – in English & Irish:

https://ifiplayer.ie/colman-doyle-abhar-machnaimh/

 

The Irish Language and Beauty – Ted Talk by Dónall Ó Héalaí (mostly in English)

https://www.youtube.com/watch?v=mRIaLSdRMMs

 

Irish Proverbs

 

with translations into English, and audio recordings:

http://www.daltai.com/proverbs/